Я бы так не делал. Во-первых, раз такая пьянка, то лучше делать так: Название статьи - название сайта. Но здесь есть несколько проблем:
1. Может получиться слишком длинный тайтл и это будет:
1) не красиво
2) в этой же книге говориться о том, что чем длиннее тайтл, тем меньше передается вес по ключевой фразе в этом тайтле
2. Некоторые говорят, что такие тайтлы являются оптимизированными. Но каким образом тайтл будет оптимизирован, если этот тайтл является не уникальным? Я сторонник уникальных тайтлов и такие тайтлы стараюсь избегать. Как-то так)