Jump to content

Раздел с контентом на другом языке.


Recommended Posts

Доброго утреца коллеги, приятных выходных Вам  ^_^
Есть сайт, на нём размещены статьи и рубрики только на Русском языке. Есть желание добавить несколько рубрик и статьи в них на украинском, там запросы реально жирные и трафик может подняться + 1000 (+/-) по моим просчётам.

Нормально ли поисковики отнесутся к этому?  <_<

Link to post
Share on other sites

Есть вопрос? Задай его профессиональным веб-мастерам, SEO и другим специалистам!

Я так пробовал, но только на другом языке. Трафик подрос, но не так много как хотелось. Поисковики всё равно в приоритет ставили русских.

Link to post
Share on other sites

Я так пробовал, но только на другом языке. Трафик подрос, но не так много как хотелось. Поисковики всё равно в приоритет ставили русских.

Так тут и тематика наверное играет не маловажный фактор, у Вас лично какая? У меня обучение.

Link to post
Share on other sites
  • VIP

, Можно аватарку поменять?А то не как не могу сконцентрироваться на теме :D  :D  :D  :D

А если по теме,то я думаю нормально отнесется.Я сам бывало добавлял на другом языке

Link to post
Share on other sites

Идея однозначно хорошая, у самого никак руки не дойдут.

Вот немного про мультиязычность

http://seoprofy.ua/blog/na-doske/nomer-92

http://seoprofy.ua/blog/na-doske/nomer-63

Тема с поддоменом - даже круто, буду ссылочки на основной проект и всё такое)

Link to post
Share on other sites

Друзья, еще вопрос, а если реализовать такую структуру (основной домен, не поддомен):

Рубрика 1.> подрубрика1. Русскоязычный контент
Рубрика 2.> подрубрика2. Русскоязычный контент
Рубрика 3.> подрубрика3 (на украинском) Контент на украинском языке. 
Рубрика 4. > подрубрика4. Русскоязычный контент

Суть в том, чтобы сделать рубрику с подрубриками на украинском языке. Основной, доминирующий язык ресурса Русский.

Как вы думаете?

Link to post
Share on other sites
  • VIP

Доброго утреца коллеги, приятных выходных Вам  ^_^

Есть сайт, на нём размещены статьи и рубрики только на Русском языке. Есть желание добавить несколько рубрик и статьи в них на украинском, там запросы реально жирные и трафик может подняться + 1000 (+/-) по моим просчётам.

 

Нормально ли поисковики отнесутся к этому?  <_<

 

Если у вас для сайта не выставлен регион для Яндекса, то нормально. Но если выставлен регион РФ - с Яндекс.Украина траф вряд ли увеличится. 

 

Что касается Гугла - он более нормально все это съест.

В любом случае хуже не будет = 100%

 

 

От себя: У меня на сайтах ранее использовал статьи на английском и некоторых других языках для привлечения PR Гугля, но сейчас это потеряло актуальность.

В то же время есть статьи на английском, украинском и белорусском языке (хотя в Беларуси последним пользуется около 20% по имеющейся у меня статистике). Даже 1 статья на арабском ))

 

На одном сайте использую гугл транслит для пользователей из украины. Перевод, кстати, почти нормальный, в то время как с русского на англицкий перевод такой, что у меня кошка заходится в истерике...  :D

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...