Jump to content

Ворованный контент


Recommended Posts

Взял с сайта стырил текст и картинки перевёл на другой язык по уникальности текста получаеться 100% Уникален. Как это воспримет поисковики. И как сделать так что бы всё получилось красиво ?

Link to post
Share on other sites

Есть вопрос? Задай его профессиональным веб-мастерам, SEO и другим специалистам!

Смысловая структура если не нарушена в ходе перевода, то всё хорошо. Главное тут качественный перевод. Подобное поисковики учитывают как уникальный контент и относятся к нему хорошо.

Link to post
Share on other sites

Если я не ошибаюсь то Google давно понимает перевод текста. Если вы перевели через Google и не меняли текст, то вряд ли это будет уникальный. 

Link to post
Share on other sites

Если это тупо в браузере автоперевод не канает, будет большой и жирный нагоняй от поисковиков за тупость предложений в тексте.

 

Если после хорошо правил, то да отличный контент.

 

Я сам так перевожу. потом правки примерно на 10-15 минут каждый 1000 символов тратится. ну статьи по 5-6000 час уходит на правку до разумного варианта текста. 

Link to post
Share on other sites
  • VIP

Взял с сайта стырил текст и картинки перевёл на другой язык по уникальности текста получаеться 100% Уникален. Как это воспримет поисковики. И как сделать так что бы всё получилось красиво ?

 

Что касается "красиво", то у вас 2 варианта:

 

1) Сделать глубокий рерайт.

 

2) Сделать машинный перевод, поправить текст соотвественно правилам рус.яз. и дать ссылку на источник в статье, так как это все же перевод оригинала. Кстати, можно и не активную. 

 

 

Имейте ввиду, что алгоритмы совершенствуются. Вопреки расхожему мнению сео-гуру, то, что сегодня "прокатит", завтра (или через год, после внесения правок в алгоритмы) утащит ваш сайт на сотую страницу выдачи. 

 

Решать вам. Лично я работаю с оглядкой на будущее и не ищу легких "однодневных" решений. 

 

Добра.

Link to post
Share on other sites

Дело в том что я русский текст перевёл на английский мне нужны англоязычные пользователи

Если он переведн гуглем переводчиком, то я представляю, как там англичане уписаются его читавши, если хоть что-то поймут. Так же как и гугль перевод с англ на русский. Убожество дикое. Там не править его нужно, а брать только смысли писать все самому.

Link to post
Share on other sites

Что касается "красиво", то у вас 2 варианта:

 

1) Сделать глубокий рерайт.

 

2) Сделать машинный перевод, поправить текст соотвественно правилам рус.яз. и дать ссылку на источник в статье, так как это все же перевод оригинала. Кстати, можно и не активную. 

 

 

Имейте ввиду, что алгоритмы совершенствуются. Вопреки расхожему мнению сео-гуру, то, что сегодня "прокатит", завтра (или через год, после внесения правок в алгоритмы) утащит ваш сайт на сотую страницу выдачи. 

 

Решать вам. Лично я работаю с оглядкой на будущее и не ищу легких "однодневных" решений. 

 

Добра.

Не утащит. Если сразу признало - потом ничего не понизит в выдаче. У самого есть ресурс с полным копипастом. Указывал неактивные ссылки на те ресурсы, откуда брал. Этому (моему) сайту 12 лет. И теперь яшка и гугля думает, что я первоисточник. По всем ВЧ и СЧ хорошие позиции. Повторю: полный копипаст. Даже ошибки первого автора грамматические не исправлял.

Link to post
Share on other sites

Чё поставить не активную ссылку на первоисточник в футере ( в низу) если так делать чё писать тогда ? Или ни чё не писать прсто ссылка и всё ? Или не далать ни чё

Link to post
Share on other sites

И да преводил я через гугл ))))

Сайт ещё даже не проиндексирован но добавлен в индекс гугла и бинга так как это популярно в америке на сколько я понял. Ну и в яндекс до кучи добавил!  Купил 10 ссылок с сайтов высокого ТИЦ но русские. 

 

Что делать как не попасть в бан? И правильно начать развивать сайт.

 

Гугл любит на сколько я знаю каждодневны наполнения. Что ещё нужно сделать что бы красиво стартовать! А да забыл сказать что поставил редирект со старых сайтов там в сутки порядка 30 - 40 человек заходит. Тематика схожая!

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...