Как изменить в WordPress слово Метки на свое?

[Grek11 12]

Одним словом ГЕЙМ ОВЕР!  Ну что тут скажешь. Спасибо всем кто помог!

[A-ZanderS 36]

херней маялись целый день, чесссслово!

[Error 667]

Одним словом ГЕЙМ ОВЕР!  Ну что тут скажешь. Спасибо всем кто помог!

 

Одним словом ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

[viktorvoevodin 124]

Может кому пригодится, для того чтобы изменить Метка на свое слово (я изменил на Темы) пример http:// nanofakt.ru/tag/lg/ 

Необходимо в вашей теме изменить файл index.php. Вот строка printf(    __( 'Tag – %s', 'asteroid' ), '<span>' . single_cat_title( '', false ) . '</span>' ); } Вместо Tag впишите свое слово!

Это правильное решение, лучше чем в служебном файле сменить tag на что-то другое и лазить туда при каждом обновлении.  Если планировалось делать сайт мультиязычным (что на сколько я понимаю врядли) тогда редакция только po mo файлы. Game over вам правильно заметил, не нужно обижаться и обижать других пользователей. Вам советовали как лучше.

[Grek11 12]

Это правильное решение, лучше чем в служебном файле сменить tag на что-то другое и лазить туда при каждом обновлении.  Если планировалось делать сайт мультиязычным (что на сколько я понимаю врядли) тогда редакция только po mo файлы. Game over вам правильно заметил, не нужно обижаться и обижать других пользователей. Вам советовали как лучше.

То что посоветовал гейм овер, у меня не работает!

[mr_denisters 0]

В 10.05.2015 в 9:17 AM, Grek11 сказал:

То что посоветовал гейм овер, у меня не работает!

Конечно не работает, потому что чепуху насоветовал

Дело в том что даже если вы переведете слово Метки Правильно на свое в файле перевода, то после обновления перевод благополучно затрется как и в случае с вмешательством в файлы плагина или движка.

По этому Правильно в таких случаях делать замену перевода после обработки непосредственно перед выводом через функцию в теме.

Вот пример для замены слова Метки в карточке товара плагина woocommerce:

//переименовываем метка в колеккция
add_filter('gettext', 'translate_tag_taxonomy');
add_filter('ngettext', 'translate_tag_taxonomy');
 
function translate_tag_taxonomy($translated) {
 
if ( is_product() ) {
// Только для странички товара
$translated = str_ireplace('Метка:', 'Коллекция:', $translated);
}
 
return $translated;
}

Преимущества очевидны - изменение не затрется. Недостатки - нельзя злоупотреблять, так как создаются лишние запросы.

Ставьте лайки, подписывайтесь на канал, и учиться учиться и еще раз учиться! Плюсуем кому помогло решить задачу

[petroff 643]

9 минут назад, mr_denisters сказал:

Конечно не работает, потому что чепуху насоветовал

Дело в том что даже если вы переведете слово Метки Правильно на свое в файле перевода, то после обновления перевод благополучно затрется как и в случае с вмешательством в файлы плагина или движка.

По этому Правильно в таких случаях делать замену перевода после обработки непосредственно перед выводом через функцию в теме.

Вот пример для замены слова Метки в карточке товара плагина woocommerce:

//переименовываем метка в колеккция
add_filter('gettext', 'translate_tag_taxonomy');
add_filter('ngettext', 'translate_tag_taxonomy');
 
function translate_tag_taxonomy($translated) {
 
if ( is_product() ) {
// Только для странички товара
$translated = str_ireplace('Метка:', 'Коллекция:', $translated);
}
 
return $translated;
}

Преимущества очевидны - изменение не затрется. Недостатки - нельзя злоупотреблять, так как создаются лишние запросы.

Ставьте лайки, подписывайтесь на канал, и учиться учиться и еще раз учиться! Плюсуем кому помогло решить задачу

Ну слава богу, что за последние 3 года на этом форуме хоть кто-то появился, кто в вордпрессе что-то понимает

[dcstudio 0]

Если ещё кому-нибудь понадобится)):

<?php the_tags( 'Темы: '); ?>

Вместо "Темы" любое слово.

[Parviz 7]

А как вообще убрать эти метки? Они делают дубль контенты 

[vituson 608]

1 час назад, Parviz сказал:

А как вообще убрать эти метки? Они делают дубль контенты 

А просто удалить не пробовали?

[Parviz 7]

1 час назад, vituson сказал:

А просто удалить не пробовали?

Нет там такой функции, создал новую рубрику "новости" была бы функция удаления я бы удалил.

[vituson 608]

1 час назад, Parviz сказал:

Нет там такой функции, создал новую рубрику "новости" была бы функция удаления я бы удалил.

Даже не знаю что вам ответить на это. Мягко говоря, вы в облаках летаете. Функционал создания меток есть, а удаления якобы нет? А на скрине что по-вашему?

[moroder 29]

В 08.05.2015 в 11:39 PM, GArthurK сказал:

Метки есть метки. Я вот например их вообще не использую, так как не вижу не смысла ни пользы от них.

Улучшают поведенческие. А чтобы не было дублей лучше их закрывать от индексации, хотя на многих сайтах метки отлично отображаются  поисковиками в выдаче.