Мультиязычность

[ako_k 0]

Подскажите, пожалуйста, есть сайт с 2мя языками - рус и укр. Реализованы через hreflang.Учитывая последние изменения в Укр. законодательстве, возник вопрос - как сделать, чтобы в поисковой выдаче (вне зависимости на русском гуглит или на украинском) был сниппет на укр языке, а при переходе - сайт адаптировался под пользователя (если у него браузер на русском - то рус версия, если на укр - то украинская версия сайта)
И стоит ли так делать? Как сильно это повлияет на индексацию и сео?

[vituson 675]

Не совсем ответ на ваш вопрос, но кроме указания альтернативных версий, вы должны указать версию по умолчанию, используя hreflang="x-default", в какой-то степени поможет, я думаю (если у вас это не сделано). Т.е. по умолчанию ПС будет давать приоритет в выдаче такой странице.

Например:

<link rel="alternate" href="https://xxxx.com/en/" hreflang="x-default" />

<link rel="alternate" href="https://xxxx.com/en/" hreflang="en-us" />

<link rel="alternate" href="https://xxxx.com/es/" hreflang="es-us" />

[wap_masterok 36]

Здравствуйте. Если backend вашего сайта на php(скорее всего) можете использовать GeoIp ( https://www.php.net/manual/ru/book.geoip.php ) для определения страны пользователя по его IP и в зависимости от нее редиректить на нужную языковую версию сайта.